Text stejného obsahu byl otištěn ve finštině, ruštině a angličtině.

„Plánované jednání na nejvyšší úrovni připomíná obyvatelům Finska podobné schůzky z minulých let. Často se stávalo, že příjezd prvních představitelů velmocí do Helsinek byl doprovázen napjatou atmosférou, nicméně při odjezdu se lídři loučili s úsměvem na rtech. Tento fenomén má dokonce název: „duch Helsinek," píše se v článku.

Tentokrát je však extrémně složité odhadnout, jak schůzky dopadnou, a to především kvůli rychlým změnám, k nimž v poslední době dochází jak v Rusku, tak v USA. Vysvětlili to novináři Helsingin Sanomat.

„V průběhu sta let nezávislosti Finska jsme si my, jeho obyvatelé, uvědomili, jak jsou demokracie, právní stát a svoboda činnosti veřejných organizací důležité pro rozvoj občanské společnosti," praví se v dopise.

Stálá degradace vztahů USA a Ruska neprospívá nikomu, proto je toto setkání v Helsinkách závažnou událostí, a to i přes všechny existující komplikace, uvedli na závěr novináři.

Za autory publikace jsou považováni dva lidé se stejným příjmením: Saska Saarikoski, komentátor Helsingin Sanomat ve Washingtonu, a Laura Saarikoski, reportérka listu v USA.

Prezidenti RF a USA plánují schůzku v Helsinkách na pondělí 16. července. Kreml sdělil, že Putin a Trump hodlají projednat perspektivy rozvoje bilaterálních vztahů a aktuální otázky týkající se světového dění.